41(1)A person who violates or fails to comply with section 50 commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category C offence.
41(2)A person who violates or fails to comply with subsection 39(1), section 40 or subsection 47(1) commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category E offence.
41(3)A person who violates or fails to comply with subsection 46(2) or a provision of the regulations commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category B offence.
41(4)If a person is prosecuted for an offence under this Act, the person shall not be subject to an administrative penalty under this Act in respect of the same incident that gave rise to the offence.
41(1)A person who violates or fails to comply with section 50 commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category C offence.
41(2)A person who violates or fails to comply with subsection 39(1), section 40 or subsection 47(1) commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category E offence.
41(3)A person who violates or fails to comply with subsection 46(2) or a provision of the regulations commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category B offence.
41(4)If a person is prosecuted for an offence under this Act, the person shall not be subject to an administrative penalty under this Act in respect of the same incident that gave rise to the offence.